早期的古筝只有12根琴弦，后来逐渐演变为现在的形式。 Ban đầu, Đàn Tranh cổ có 12 dây, dần dần tiến hóa thành các dạng hiện tại.
新筝的出现，解决了很多问题。 Sự xuất hiện của đàn tranh thế hệ mới đã giải quyết được nhiều vấn đề.
因为从小与古筝结缘，音乐，成为姐妹俩最好的伙伴。 Bởi từ nhỏ đã có duyên với đàn tranh, âm nhạc trở thành người bạn thân thiết nhất của cả hai.
8.因为从小与古筝结缘，音乐，成为姐妹俩最好的伙伴。 Bởi từ nhỏ đã có duyên với đàn tranh, âm nhạc trở thành người bạn thân thiết nhất của cả hai.
、艺术（刘 Đàn tranh ( liu )
“你不好好弹筝，跟着那几个洋和尚学什么西洋画，我看看又怎么了？” …… Cô không chăm chỉ tập đàn tranh, lại theo mấy tên hoà thượng Tây dương học vẽ tranh Tây, ta ngó xem thì đã làm sao?
新筝很好地解决了继承与发展之间的矛盾，它完全兼容了传统古筝。 Đàn tranh mới giải quyết mâu thuẫn giữa phát triển và kế thừa, và hoàn toàn tương thích với đàn tam tranh truyền thống.
所以学钢琴或任何乐器的第一步，必定是认识这种语言。 Cho nên bước đầu tiên khi học đàn tranh hay bất kỳ nhạc cụ nào khác, nhất thiết phải nhận biết được loại ngôn ngữ này.
所以学古筝或任何乐器的第一步，必定是认识这种语言。 Cho nên bước đầu tiên khi học đàn tranh hay bất kỳ nhạc cụ nào khác, nhất thiết phải nhận biết được loại ngôn ngữ này.
我从5岁开始学习弹古筝，一共学了6年，很多童年的回忆都和它有关。 Tôi từ 5 tuổi bắt đầu học gảy đàn tranh, học tổng cộng 6 năm rồi, rất nhiều ký ức thời thơ ấu đều gắn liền với nó.
Điện thoại